Liebes Tagebuch,
das ist ja auch irgendwie auf der Strecke geblieben, das Tagebuchbloggen, die Wochenrückblicke, die ich zugegebenermaßen von Anfang an nicht so irre konstant geschrieben habe, aber jetzt zuletzt ja gar nicht mehr.
Es gibt auch nicht so viel zu erzählen, denn ich bin mal wieder am Schreibtisch festgekettet. Ich lese keine Bücher und kaum Blogs, ich habe X Mails nicht beantwortet, ich habe schon gar keine Zeit, auszugehen oder Filme zu gucken, und ich komme mit dem nächsten Autorinneninterview überhaupt nicht weiter (sorry, Lisa!), ich bin, kann man zusammenfassend sagen, mal wieder ein unfassbar armes Häschen.
Jaja, schon gut. Ich übersetze ein absolut großartiges Buch, das ich sehr gerne mag und auf das ich mich schon freue. Also, darauf, dass es erscheint. Nur muss ich es dafür erstmal fertigmachen, und zwar, weil ich es so mag, besonders gründlich, und bin wie immer kurz vor Abgabe ein klitzekleines Bisschen dings. Außerdem gebe ich nämlich nächste Woche noch ein fünftägiges Seminar, das auch vorbereitet sein will. Danach weiter mit dem Buch, Abgabe Mitte Juni, dann gepflegter Zusammenbruch, dann irgendwann Schottland.
Wozu ich ebenfalls gar nicht komme, ist die Rubrik „anderswo“ – da liegt seit Wochen ein Entwurf mit soundsovielen Links in meinem Entwürfeordner, aber zum Teil habe ich die Artikel selbst noch gar nicht gelesen. Vielleicht sollte ich es einfach so raushauen, dann habt Ihr wenigstens anderswo was zu lesen, denn hier bleibt es jetzt möglicherweise noch ein paar Tage etwas stiller.
Natürlich habe ich mal wieder große Pläne für „danach“, wenn das Seminar vorbei und das Buch abgegeben ist, was ich dann alles schaffe! Die Besser ist das-Reihe weiterschreiben, tolle Sachen kochen, die Wohnung auf Vordermann bringen, jaja, in dieser Phase der Arbeit freue ich mich tatsächlich immer aufs Putzen, und dann soll außerdem Sommer sein, und ich will raus und dies und das und alles. Hach. Das wird schön! Aber erstmal:
tippeditipp.
Christoph Knappe Dienstag, 21. Mai 2013 um 10:23 Uhr [Link]
Das ist schön, das zu lesen. Ich bin am vergangenen Mittwoch fertig geworden mit einer dreimonatigen Phase, die so war, wie deine gerade ist. Nur, anders, als Du das beschreibst, ist jetzt gar kein Aktivismus da. Ich dachte auch, dass das allererste das Saubermachen werden würde aber das ist es nicht, alles sieht noch aus, als würde ich was tun und dann gehe ich immer einfach raus, seit letzte Woche Donnerstag und jetzt auch gleich wieder und weißt Du was: das ist auch ganz toll!
Tschüß!
Isabel Bogdan Dienstag, 21. Mai 2013 um 10:51 Uhr [Link]
Na logisch, Rausgehen ist ja noch viel toller! Viel Spaß da draußen!
Nur ist diese Phase gerade halt so intensiv, dass ich mich *sogar schon* aufs Putzen freue – ob ich es dann wirklich tue, schaumermal. Hihi.
Ebba D. Drolshagen Donnerstag, 23. Mai 2013 um 23:25 Uhr [Link]
Öh – fehlt da in der Aufzählung der Vorfreuden nicht was? Da fehlt doch was. Etwas, das mit W anfängt und mit olfenbüttel,aufhört.
Isabel Bogdan Donnerstag, 23. Mai 2013 um 23:37 Uhr [Link]
Argh, nee – da fehlt in der Aufzählung der Vorfreuden eine Hochzeit am Wolfenbüttelwochenende. Heißt, ich bin da nicht. Hmpf. Dabei wollte ich eigentlich endlich mal wieder! Ich war ja schon eine Weile nicht mehr da. Aber zu einer Hochzeit aufm Schiff lässt man sich ja auch nicht lange bitten.