Preis der Leipziger Buchmesse

Hier sind die Nominierungen für den Preis der Leipziger Buchmesse:

Kategorie Belletristik:

Ursula Ackrill: „Zeiden, im Januar“ (Verlag Klaus Wagenbach)
Teresa Präauer: „Johnny und Jean“ (Wallstein Verlag)
Norbert Scheuer: „Die Sprache der Vögel“ (Verlag C.H. Beck)
Jan Wagner: „Regentonnenvariationen“ (Hanser Berlin)
Michael Wildenhain: „Das Lächeln der Alligatoren“ (Klett-Cotta Verlag)

Kategorie Sachbuch/Essayistik:

Philipp Felsch: „Der lange Sommer der Theorie. Geschichte einer Revolte 1960-1990″ (Verlag C.H. Beck)
Karl-Heinz Göttert: „Mythos Redemacht. Eine andere Geschichte der Rhetorik“ (S. Fischer Verlag)
Reiner Stach: „Kafka. Die frühen Jahre“ (S. Fischer Verlag)
Philipp Ther: „Die neue Ordnung auf dem alten Kontinent. Eine Geschichte des neoliberalen Europa“ (Suhrkamp Verlag)
Joseph Vogl: „Der Souveränitätseffekt“ (diaphanes)

Kategorie Übersetzung:

Klaus Binder übersetzte aus dem Lateinischen:
Lukrez: „Über die Natur der Dinge“ (Verlag Galiani Berlin)

Elisabeth Edl übersetzte aus dem Französischen:
Patrick Modiano: „Gräser der Nacht“ (Carl Hanser Verlag)

Moshe Kahn übersetzte aus dem Italienischen:
Stefano D´Arrigo: „Horcynus Orca“ (S. Fischer Verlag)

Mirjam Pressler übersetzte aus dem Hebräischen:
Amos Oz: „Judas“ (Suhrkamp Verlag)

Thomas Steinfeld übersetzte aus dem Schwedischen:
Selma Lagerlöf: „Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden“ (Die Andere Bibliothek)

****

Davon habe ich gelesen: Nichts. So geht das nicht weiter! Und Ihr so?

Mehr dazu hier.

2 Kommentare

  1. percanta Donnerstag, 5. Februar 2015 um 14:27 Uhr [Link]

    Ich habe zwei davon gelesen – und zwar von ganz unten, und da nicht in der zur prämierenden Übersetzung, darum gilt es auch wieder nicht.
    „Nils Holgersson“ nämlich (übersetzt von keine Ahnung wem und vorgelesen wohl von meiner Mutter) und „Über die Natur der Dinge“, übersetzt von mir und dem Rest des Lateinkurses der 12. Klasse.

  2. frauziefle Montag, 9. Februar 2015 um 15:20 Uhr [Link]

    (ich kenn auch nichts davon, nicht ein einziges Blatt).

Kommentieren:

Pflichtfeld

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Twitter