Anderswo

- Unfassbar: Ilja Trojanow durfte trotz Visum und Einladung und allem nicht in die USA einreisen. Ohne Begründung. Zur Erinnerung: Ilja Trojanow schrieb zusammen mit Juli Zeh das Buch Angriff auf die Freiheit – Sicherheitswahn, Überwachungsstaat und der Abbau bürgerlicher Rechte und setzt sich auch sonst engagiert gegen Überwachung ein.
Der PEN protestiert und verlangt Aufklärung, und Michael Krüger äußert sich im Deutschlandradio dazu (hier zum Nachhören).

- Janee, ist klar, Herr Professor: „Toronto literature professor and Giller prize-shortlisted author David Gilmour has found himself at the eye of a literary storm after declaiming in an interview that he doesn’t teach books written by women or Chinese authors, because he’s only interested in „serious heterosexual guys“.

- Ulrich Greiner hält den deutschen Buchpreis eher für Zirkus.

- Die Herren Günter Grass und Botho Strauß haben eine Meinung zu Facebook und dem ganzen Scheißdreck.

- Vattenfall will die Lesetage nicht fortsetzen. Die Vattenfall-Lesetage waren ein Lesefestival hier in Hamburg, das seit 15 Jahren jedes Frühjahr stattfand. In den letzten Jahren gab es zunehmend Gegenveranstaltungen und vor allem Kritik daran, dass ein Atom- und Kohlegigant sich mit Kultursponsoring weißwäscht. Wie wäre es denn, wenn Naturstrom oder Greenpeace da einsprängen? Das wäre doch eine schöne Idee.

- Im rbb-Kulturradio durften anlässlich des Internationalen Übersetzertags Hörer sagen, was sie von einer guten literarischen Übersetzung erwarten. Und meine Kollegin Katrin Harlaß ist im Studio.