lady grey
Mittwoch, 19. Januar 2011 um 00:13 Uhr [Link]
„Shall we dance“ mit Richard und J-Lo ist übrigens ein (nicht sooo dolles) Remake des wirklich perfekten Tanz(schul)films „Shall we dance?“ (Japan 1996). Im amerikanischen Remake geht’s ja eigentlich nur darum, dass Herr Gere gern tanzen möchte. Im japanischen Original ist neben der Tanzleidenschaft die Problematik thematisiert, dass Gesellschaftstanz in Japan als unschicklich gilt und der tanzbegeisterte Mann deswegen heimlich zum Unterricht gehen muss.
Lydia
Mittwoch, 19. Januar 2011 um 00:38 Uhr [Link]
An das japanische Original kann ich mich noch gut erinnern, obwohl es eine Weile her ist – sehr charmanter Film. Das Remake habe ich nicht gesehen.
Bevor ich mit Tango anfing und auch sicher noch in den ersten zwei, drei Jahren hätte mich diese Szene mit schmachtender Sehnsucht erfüllt, nach dem Motto: Das will ich auch mal können. Heute ist mir das zu akrobatisch. Gerade beim Tango ist weniger so viel mehr und inniger. Aber vielleicht liegt es auch nur dran, dass ich J-Lo nicht mag und auch Richard Gere eigentlich nicht mehr sehen kann. „He’s the highest paid lover of Beverly Hills“ – das waren noch Zeiten!
Ich glaube, ich habe nur das Remake mal gesehen, das Original nicht. Hey, wieder was nachzuholen! Jippie!
Frau Rossi
Donnerstag, 20. Januar 2011 um 07:58 Uhr [Link]
Oh nein! Das ist ja, als würde man ein Film über Paris zeigen, in dem Franzosen mit Baskenmütze und Baguette unter dem Arm um den Eiffelturm spazieren! Hier (bis auf die etwas affektierte Armhaltung):
lady grey Mittwoch, 19. Januar 2011 um 00:13 Uhr [Link]
„Shall we dance“ mit Richard und J-Lo ist übrigens ein (nicht sooo dolles) Remake des wirklich perfekten Tanz(schul)films „Shall we dance?“ (Japan 1996). Im amerikanischen Remake geht’s ja eigentlich nur darum, dass Herr Gere gern tanzen möchte. Im japanischen Original ist neben der Tanzleidenschaft die Problematik thematisiert, dass Gesellschaftstanz in Japan als unschicklich gilt und der tanzbegeisterte Mann deswegen heimlich zum Unterricht gehen muss.
(Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=zQWEhPYwuY4)
Lydia Mittwoch, 19. Januar 2011 um 00:38 Uhr [Link]
An das japanische Original kann ich mich noch gut erinnern, obwohl es eine Weile her ist – sehr charmanter Film. Das Remake habe ich nicht gesehen.
Bevor ich mit Tango anfing und auch sicher noch in den ersten zwei, drei Jahren hätte mich diese Szene mit schmachtender Sehnsucht erfüllt, nach dem Motto: Das will ich auch mal können. Heute ist mir das zu akrobatisch. Gerade beim Tango ist weniger so viel mehr und inniger. Aber vielleicht liegt es auch nur dran, dass ich J-Lo nicht mag und auch Richard Gere eigentlich nicht mehr sehen kann. „He’s the highest paid lover of Beverly Hills“ – das waren noch Zeiten!
Isabel Bogdan Mittwoch, 19. Januar 2011 um 11:00 Uhr [Link]
Ich glaube, ich habe nur das Remake mal gesehen, das Original nicht. Hey, wieder was nachzuholen! Jippie!
Frau Rossi Donnerstag, 20. Januar 2011 um 07:58 Uhr [Link]
Oh nein! Das ist ja, als würde man ein Film über Paris zeigen, in dem Franzosen mit Baskenmütze und Baguette unter dem Arm um den Eiffelturm spazieren! Hier (bis auf die etwas affektierte Armhaltung):
Isabel Bogdan Donnerstag, 20. Januar 2011 um 08:02 Uhr [Link]
Ick vasteh doch nüscht davon. Irgendwie ist was verlorengegangen, was sollte denn nach dem „hier“ noch kommen?
Frau Rossi Donnerstag, 20. Januar 2011 um 17:57 Uhr [Link]
Sorry, der zu embeddende link wurde nicht embedded. Warum auch immer. Noch ein Versuch
ansonsten die URL: http://www.youtube.com/watch?v=K1tiF5pISHc
percanta Donnerstag, 20. Januar 2011 um 23:26 Uhr [Link]
Guck mal „Tango Lesson“, wenn wir schon über Tanzfilme reden. Sehr… wirklichkeitsnahe Figuren.